读者票选日本优秀海外漫画表公布

来源:腾讯动漫  [2012-11-26] 

读者票选日本优秀海外漫画表公布

完全由读者投票选过去一年在日本出版的海外漫画中,最有趣一部的“海外漫画奖2012”排名结果现在已经发表。在首届评选中荣获冠军的漫画是贝诺瓦·珮塔斯(Beno?t Peeters)原作、弗兰苏瓦·斯奎顿(Fran?ois Schuiten)作画的法国漫画《黑暗国家》。

本作以与现实世界仅有一纸之隔的异次元谜之都市群“黑暗国家”为舞台,讲述发生在这里的各种奇妙事件,是一部在全世界范围内都饱受赞誉的法国漫画。在法国已经出版了正传12卷,番外篇12卷,但是日本直到去年才刚刚翻译出版。原作者和作画者来日本出席活动的时候还曾一度引发话题。

名列第二的作品是美国DC漫画公司2003年出版的《超人:红之子》。讲述超人的宇宙飞船没有坠落在美国,而坠落到苏联农场的平行世界的故事。漫画界鬼才马克·米勒(Mark Millar)为读者带来一段超人成为苏联超级英雄的另类故事。

获得季军的是法国漫画《Muchacho 某少年的革命》。作者艾玛纽埃尔·鲁帕乔向读者讲述了一段年轻修道士波澜壮阔的命运故事。书中融入了艺术、爱、革命等沉重的主题,深深震撼了读者的心。

“海外漫画奖”以美国漫画、法国漫画等海外国家新近一年翻译到日本出版的作品为对象,完全通过读者投票的方式选出其中的优秀作品。这个漫画奖的目的并非是为了给海外漫画安排一个排名,而是为了让日本读者关注现在还没有普及的海外漫画。

以前有不少人误以为海外漫画比日本漫画更加简单,但是通过这次上榜的前三部作品就可以看出,它们都是内涵很深的作品。今年的海外漫画奖共有66部作品参加,总投票数179票,与日本漫画奖相比票数非常悬殊。但是,只要读者们接受并且认可了海外漫画,以后的投票票数会变成今年的几十倍也说不定。

海外漫画奖2012

1 黑暗国家

作者:贝诺瓦·珮塔斯/弗兰苏瓦·斯奎顿

译者:古永真一/原正人

出版社:小学馆集英社Production

2 超人:红之子

作者:马克·米勒/德普·杰森/奇里安·普兰凯特

译者:高木亮

出版社:小学馆集英社Production

3 Muchacho 某少年的革命

作者:艾玛纽埃尔·鲁帕乔

译者:大西爱子

出版社飞鸟新社


点击复制 读者票选日本优秀海外漫画表公布 网址发给好友
浏览:162
吐槽区
  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的各项有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款
赞助商链接